Потенціал білінгвізму в навчанні іноземних мов у ЗВО

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorСаєнко, Наталія Віталіївна
dc.contributor.authorСозикіна, Ганна Сергіївна
dc.contributor.authorКоваленко, Аліна Володимирівна
dc.contributor.authorSaienko, Nataliia
dc.contributor.authorSozykina, Ganna
dc.contributor.authorKovalenko, Alina
dc.date.accessioned2023-01-31T19:46:00Z
dc.date.available2023-01-31T19:46:00Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractУ статті визначено потенціал білінгвізму як функціонування двох мовних та культурних кодів у свідомості індивіда, зазначено на необхідності переосмислення його значення в навчанні іноземних мов. Викладачі іноземних мов повинні мати у своєму розпорядженні перевірені методи раціонального використання білінгвізму та можливість вибирати, які з них сприятимуть досягненню освітньої мети в конкретній аудиторії та її культурному контексті. Вирішальне значення в процесі розуміння іншої мови має переклад. Прикладом використання перекладу рідною мовою є паралельний текст як текст однією мовою та його переклад іншою. Наведено приклад використання паралельного перекладання в дистанційному навчанні іноземної мови в ЗВО.uk_UK
dc.identifier.citationСаєнко, Н. В. Потенціал білінгвізму в навчанні іноземних мов у ЗВО / Н. В. Саєнко, Г. С. Созикіна, А. В. Коваленко // Вiсник Харкiвського нацiонального автомобiльно-дорожнього унiверситету : зб. наук. пр. / М-во освiти i науки України, Харків. нац. автомоб.-дор. ун-т ; редкол.: А. Г. Батракова (гол. ред.) та iн. – Харкiв, 2022. – Вип. 99. – С. 165–169.uk_UK
dc.identifier.issn2219-5548
dc.identifier.urihttps://dspace.khadi.kharkov.ua/handle/123456789/8217
dc.language.isoukuk_UK
dc.publisherХарківський національний автомобільно-дорожній університетuk_UK
dc.subjectбілінгвізмuk_UK
dc.subjectпаралельний перекладuk_UK
dc.subjectстуденти університетуuk_UK
dc.subjectіншомовна підготовкаuk_UK
dc.subjectbilingualismuk_UK
dc.subjectparallel translationuk_UK
dc.subjectuniversity studentsuk_UK
dc.subjectteaching a foreign languageuk_UK
dc.subject.doi10.30977/BUL.2219-5548.2022.99.0.165uk_UK
dc.subject.udc378.147uk_UK
dc.titleПотенціал білінгвізму в навчанні іноземних мов у ЗВОuk_UK
dc.title.alternativeThe potential of bilingualism in teaching foreign languages in universitiesuk_UK
dc.typeArticleuk_UK

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Thumbnail Image
Назва:
26_99.pdf
Розмір:
349.22 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
2.9 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Випуск 99